Guanyadora del sorteig! Ganadora del sorteo!

Bé, després d'un matí d'encàrrecs i d'una tarda de treball a l'hort, és el moment de publicar la llista del sorteig i el nom de la guanyadora. 

Bueno, después de una mañana de encargos y una tarde de trabajo en el huerto, es el momento de publicar la lista del sorteog y el nombre de la ganadora.

La llista de participants i el seu número corresponent donat per ordre de comentaris queda així:

La lista de participantes y su número correspondiente dado por orden de comentarios queda así:

1. Elisa Díaz

2. Lily Cocó

3. Petitesses

4. Maria Martínez

5. Atalanta

6. Montse Ramírez

7. Verónica

8. Pikiyina

9. Xisca

10. Mis dulces locuras

11. Eh!Yo lo ví primero

12. Fefi

13. Taller Pisimun

14. Arte Friki

15. Retales de imaginación

16. Cosicas de fimo

17. Miss Malagata

18. Agarsa

19. The magic's world

20. Kelika

21. Brochesrake

22. Enganxart

Per a que veieu com ha anat el sorteig també us ensenyem els resultats que ha donat el programa. Aquest, ens ha donat números aleatoris i ha parat quan un número ha sortit 3 vegades.

Para que veáis como ha ido el sorteo  también os enseñamos los resultados que ha ido dando el programa. Éste, nos ha dado números aleatórios y ha parado cuando un número ha salido 3 veces.

I el número que ha sortit ha estat el 5, per tant, la guanyadora és... Atalanta!
Y el número que ha salido ha sido el 5, así que la ganadora es... Atalanta!
¡Muchas felicidades! En seguida nos pondremos en contacto contigo! 

Moltes gràcies a totes per participar i per haver publicat la imatge del sorteig als vostres blogs!

Muchas gracias a todas por participar y por haber publicado la imagen del sorteo en vuestros blogs!

SORTEIG! SORTEO! SORTEIG! SORTEO! SORTEIG! SORTEO!

Ja ho tenim tot preparat!
Ya lo tenemos todo preparado!

Us vam dir que necessitàvem una mica de temps per a preparar el nostre primer sorteig i després d'uns dies aquí el teniu! Per a celebrar els 6 mesos del blog hem escollit aquests dos obsequis per a la guanyadora:
- Moneder fet per l'Olga, de tela negra amb brodats de fil motiu Pacman per davant i per darrera, amb interior de tela texana i tancament amb velcro.
- Punt de llibre de feltre fet per la Vane, amb opció a escollir entre cafè-galeta i flor-regadora.

Os dijimos que necesitábamos un poco de tiempo para preparar nuestro primer sorteo y después de unos días aqui lo tenéis! Para celebrar los 6 meses de blog hemos elegido estos dos obsequios para la ganadora: 
- Monedero hecho por Olga, de tela negra con bordados de hilo motivo Pacman por delante y por detrás, con interior de tela tejana y cierre con velcro.
- Punto de libro de fieltro hecho por Vane, con opción a escoger entre café-galleta y flor-regadera.

Què cal fer per a participar?
Deixar un comentari dient que voleu participar en el sorteig i explicant-nos com o de quina manera heu conegut el nostre blog.
Si teniu blog, deixeu-nos l'adreça i si guanyeu us contactarem a través d'aquest.
Si no teniu blog, deixeu un comentari amb el vostre nom i envieu-nos un correu dient-nos amb quin nom us heu apuntat (es preferible que no publiqueu els vostres correus en els comentaris), en cas de guanyar us contactaríem a través del correu.
No seràn vàlids els comentaris anònims.

Qué hay que hacer para participar?

Dejar un comentario diciendo que queréis participar en el sorteo y explicándonos cómo o de qué manera habéis conocido nuestro blog.
Si tenéis blog, dejadnos la dirección y si ganáis os contactaremos a través de este.

Si no tenéis blog, dejádnos un comentario con vuestro nombre y enviádnos un correo indicándonos con qué nombre os habéis apuntado (es preferible que no publiquéis vuestros correos en los comentarios), en caso de ganar os contactaríamos a través del correo.

No serán válidos los comentarios anónimos.


Com farem el sorteig?
A cada participant li assignarem un número seguint l'ordre dels comentaris.
El sorteig el farem amb un senzill programa que hem fet i que ens dóna números al·leatoris. Apuntarem en una llista els números que el programa ens vagi donant i quan un número hagi sortit 3 vegades aturarem el programa. La persona a la que li correspongui aquell número serà la guanyadora.

Teniu fins el dia 9 de Juny a les 24h per a participar. El dia 10 farem el sorteig i publicarem el nom de la guanyadora.

Cómo haremos el sorteo?

A cada participante le asignaremos un número siguiendo el orden de los comentarios.

El sorteo lo haremos con un sencillo programa que hemos hecho y que nos da números aleatorios. Apuntaremos en una lista los números que el programa nos vaya dando y cuando un número haya salido 3 veces pararemos el programa. La persona a la que le corresponda ese número será la ganadora.

Tenéis hasta el dia 9 de Junio para participar. El dia 10 haremos el sorteo y publicaremos el nombre de la ganadora.


Per últim, dir-vos que si voleu, podeu compartir la imatge del sorteig al vostre blog, però si us plau, no volem que ens compartiu a FB ni a cap altra xarxa social similar.
Sort i gràcies per participar!!!
Por último, deciros que si queréis, podéis compartir la imagen del cartel en vuestro blog, pero por favor, no queremos que nos compartáis en FB ni en otra red social similar. 
Suerte y gracias por participar!!!

Bosses de mà reversibles i reciclades

Com havia promès en un altre post, avui us ensenyo amb un vídeo tutorial en anglès però molt pràctic, com fer una bossa de mà reversible amb dues samarretes!

http://sclipo.com/videos/view/how-to-turn-old-clothes-into-a-reversible-purse

És una estona de feina, encara que al vídeo no ho sembli.
Jo ho he provat amb samarretes de diversos colors i textures, i amb altres teles que he adaptat. L'únic que hi falta és un tancament. Si no n'hi voleu posar, penseu a fer una bossa més allargada que ampla. Jo abans d'adonar-me'n he comès aquest error unes quantes vegades!

Aquí alguns dels meus dissenys:

El primer de tots (esquerra i dreta) és el mateix model girat, per les dues cares.
Les altres bosses també són reversibles però tenen més gràcia d'aquesta cara ;)

Bosses senzilles fetes de samarretes

Avui toca creació per tots els públics, senzilla, no cal ser un manetes, ni demana gaire temps. Pots convertir molt fàcilment una samarreta que ja no et va bé en una bossa de mà, i només en dos passos!! Us n'ensenyo dos models ben diferents.

En un altre post vindran les bosses de mà més elaborades, no us les perdeu!

Moneders de roba usada

Abans de llençar* la roba que ja no em poso o que se m'ha fet petita, em plantejo si amb la màquina de cosir i una mica d'imaginació la puc reciclar. Hi ha peces amb estampats originals que potser es poden reconvertir en una altra peça de roba, en una bossa de mà o un moneder...

Començo per un moneder (sense tancament) fet amb jersei de tela de peluix i uns texans. Amb fil gruixut de brodar vermell he acabat les vores amb punt de festó.

El següent segueix el mateix procediment, l'interior també és de texà i té el mateix acabat decoratiu, però la tela és de camisa de dona.

I per acabar un últim exemple del mateix tipus de moneder. La tela aquest cop és de samarreta de cotó.

El tema del tancament queda pendent, recomanable uns botonets o un velcro, possible gràcies al suport de  tela texana.

*La roba que no aprofito, la porto a Humana o a Càrites, o se la queda algú altre que la pot utilitzar.