dimecres, 30 de maig de 2012

Sorteo en Artesanio para nuevxs usuarixs!

Si todavía no os habéis registrado en Artesanio, una web llena de fantásticas cosas hechas a mano, aprovechad ahora la ocasión, porque si os registráis ahora entraréis en el sorteo de un bono de 50€ para gastar en las tiendas. tenéis hasta el 17 de Junio!

Si no habéis entrado nunca en Artesanio os recomiendo que lo hagáis, seguro que encontraréis muchas cosas que os gustarán! 

Pinchad aquí para leer toda la información sobre el sorteo y aquí para registraros! 

dilluns, 28 de maig de 2012

Clauers i mussols de feltre / Llaveros y buhos de fieltro

Hoy traigo algunas novedades, cosas nuevas que he ido haciendo estos días y que os iré enseñando esta semana.
Del Mercat Disseny en el que estuvimos el Domingo sólo decir que pasó menos gente de la que esperábamos y que nadie vendió nada, si nos apuntamos a las siguientes ediciones esperemos que vayan mejor!
Os damos las gracias a las personas que os parásteis a ver nuestras cosas y a saludarnos :)

Lo primero que os enseño son unos llaveros en forma de flor; de los puntos de libro que hice me sobraron algunas flores, aproveché para acabarlas y las hice de llavero porque justo ese día me llegó un paquete que había pedido de material y cintas estampadas....

La segunda novedad son los nuevos buhos de fieltro. Creo que los grises gustan más que los marrones, porque los primeros grises que hice se vendieron bastante rápido, así que he hecho unos pocos más.

Son todos únicos y diferentes, algunos tienen el mismo diseño y les cambio los colores, pero cuando uno se vende, no lo vuelvo a hacer. Así, podéis llevarlos pensando que estos broches son únicos y no encontraréis a otra persona que lo lleve igual.


Y por último, os voy a presentar a mi nuevo amigo glotón hecho de fieltro, el dragoncito de Sant Jordi de Temedoy!
Si... hasta el Viernes no me encontré con Gemma para entregármelo y aquí está! Si todavía no conocéis su trabajo, os invito a visitar su Temeblog y también el de su hermano Dalmau, la otra mitad de Temedoy, a mi me encantan sus tiras :)


El dragoncito es tan majo que lo he empezado a usar de costurero y de momento va conmigo en la mochila, pero supongo que le acabaré buscando algún sitio fijo en la mesa de costura...
Gràcies Gemma!!!

dimecres, 23 de maig de 2012

Mercat Disseny a Sant Cugat del Vallès

Mercantic és un mercat permanent d'antiguitats, col·leccionisme, restauració i artesania... situat a l'Avinguda Rius i Taulet, 120, Sant Cugat del Vallès.
Nosaltres no hi hem anat mai, però aquest Diumenge ens passejarem en el que puguem per aquestes parades d'antiquaris i brocanters. A mi m'agraden molt les antiguitats, m'agraden més les coses antigues que les noves... qui sap si trobarem alguna de les que busco fa temps!.

 
I dic que ens passejarem en el que puguem perquè Diumenge també muntarem la nostra parada al Mercat Disseny que se celebra aqui a Mercantic. De les tres edicions obertes aquesta primavera, aquesta és l'última i l'unica on la muntem, així que no sabem com van anar les dues anteriors. Després d'estiu es tornen a celebrar tres edicions més, i si podem i tot va bé, intentarem participar-hi.

Mercantic té horari permanent, el podeu trobar obert de Dimarts a Dissabte de 9:30h a 20h i Diumenges de 9:30h a 15h.

El Mercat Disseny serà Diumenge de 10h a 15h. Tot al mateix lloc, a l'Avinguda Rius i Taulet 120, a Sant Cugat del Vallès.

Us hi esperem!

dilluns, 21 de maig de 2012

SORTEIG! SORTEO! SORTEIG! SORTEO! SORTEIG! SORTEO!

Ja ho tenim tot preparat!
Ya lo tenemos todo preparado!

Us vam dir que necessitàvem una mica de temps per a preparar el nostre primer sorteig i després d'uns dies aquí el teniu! Per a celebrar els 6 mesos del blog hem escollit aquests dos obsequis per a la guanyadora:
- Moneder fet per l'Olga, de tela negra amb brodats de fil motiu Pacman per davant i per darrera, amb interior de tela texana i tancament amb velcro.
- Punt de llibre de feltre fet per la Vane, amb opció a escollir entre cafè-galeta i flor-regadora.

Os dijimos que necesitábamos un poco de tiempo para preparar nuestro primer sorteo y después de unos días aqui lo tenéis! Para celebrar los 6 meses de blog hemos elegido estos dos obsequios para la ganadora: 
- Monedero hecho por Olga, de tela negra con bordados de hilo motivo Pacman por delante y por detrás, con interior de tela tejana y cierre con velcro.
- Punto de libro de fieltro hecho por Vane, con opción a escoger entre café-galleta y flor-regadera.


Què cal fer per a participar?
Deixar un comentari dient que voleu participar en el sorteig i explicant-nos com o de quina manera heu conegut el nostre blog.
Si teniu blog, deixeu-nos l'adreça i si guanyeu us contactarem a través d'aquest.
Si no teniu blog, deixeu un comentari amb el vostre nom i envieu-nos un correu dient-nos amb quin nom us heu apuntat (es preferible que no publiqueu els vostres correus en els comentaris), en cas de guanyar us contactaríem a través del correu.
No seràn vàlids els comentaris anònims.

Qué hay que hacer para participar?
Dejar un comentario diciendo que queréis participar en el sorteo y explicándonos cómo o de qué manera habéis conocido nuestro blog.
Si tenéis blog, dejadnos la dirección y si ganáis os contactaremos a través de este.
Si no tenéis blog, dejádnos un comentario con vuestro nombre y enviádnos un correo indicándonos con qué nombre os habéis apuntado (es preferible que no publiquéis vuestros correos en los comentarios), en caso de ganar os contactaríamos a través del correo.
No serán válidos los comentarios anónimos.


Com farem el sorteig?
A cada participant li assignarem un número seguint l'ordre dels comentaris.
El sorteig el farem amb un senzill programa que hem fet i que ens dóna números al·leatoris. Apuntarem en una llista els números que el programa ens vagi donant i quan un número hagi sortit 3 vegades aturarem el programa. La persona a la que li correspongui aquell número serà la guanyadora.

Teniu fins el dia 9 de Juny a les 24h per a participar. El dia 10 farem el sorteig i publicarem el nom de la guanyadora.

Cómo haremos el sorteo?
A cada participante le asignaremos un número siguiendo el orden de los comentarios.
El sorteo lo haremos con un sencillo programa que hemos hecho y que nos da números aleatorios. Apuntaremos en una lista los números que el programa nos vaya dando y cuando un número haya salido 3 veces pararemos el programa. La persona a la que le corresponda ese número será la ganadora.

Tenéis hasta el dia 9 de Junio para participar. El dia 10 haremos el sorteo y publicaremos el nombre de la ganadora.


Per últim, dir-vos que si voleu, podeu compartir la imatge del sorteig al vostre blog, però si us plau, no volem que ens compartiu a FB ni a cap altra xarxa social similar.
Sort i gràcies per participar!!!
Por último, deciros que si queréis, podéis compartir la imagen del cartel en vuestro blog, pero por favor, no queremos que nos compartáis en FB ni en otra red social similar. 
Suerte y gracias por participar!!!

dijous, 17 de maig de 2012

Tutorial: Cómo coser una cremallera! (Parte I)

Después de haber pasado y pasar tanto tiempo delante de la máquina cosiendo cremalleras, me veo con ganas y capacidad de hacer un pequeño tutorial sobre cómo coser una cremallera, para hacernos un monedero, neceser, estuche... lo que nos apetezca!

Materiales que necesitamos: 
cremallera (estas son de 14cm), regla, tijeras, alfileres, aguja, hilo, la máquina de coser o nuestras propias manos.
 
Telas que necesitamos:  
2 telas exteriores (he cogido dos distintas, la de colores para la parte delantera y la turquesa para la parte trasera), 2 telas interiores para el forro (topos blancos) y 2 entretelas (opcional, irán entre el forro y la tela exterior).

 Paso 1. Cortamos los 6 rectángulos de tela iguales (estos son de 16x12 cm). Si la cremallera es de 14cm, cortaremos la tela 16cm de largo, dejando 1cm por cada lado. De alto, según cómo lo querámos, si cuadrado o más rectangular, pero tenemos que añadir 1cm de margen.

 Paso 2. Colocamos la tela exterior trasera boca arriba(con la entretela debajo) con la cremallera boca abajo (el carro de la cremallera a la derecha). Colocamos el forro con el lado bueno encima, las dos telas están frente con frente.

Paso 3. Lo fijamos con alfileres, luego con hilo y aguja le pasamos un hilván para quitar los alfileres y luego coserlo con la máquina, o a mano. Con el hilván me lo aseguro más y no me gusta coser con los alfileres, pero cada una que lo haga cómo le vaya mejor.

 Paso 4. Si levantámos el forro vemos que la tela exterior quedará bien puesta hacia fuera y el forro hacia dentro. Dejamos el forro mirando a la mesa dejándo disponible ahora el otro lado de la cremallera.

Paso 5. Colocamos el segundo forro debajo de la cremallera, así los dos forros quedan frente con frente. Colocamos la tela exterior delantera encima de la cremallera, frente con frente con la otra tela exterior.
 
Paso 6. Volvemos a fijar con los alfileres y si queremos también lo hilvanamos y quitamos los alfileres. Ya está listo para coser, coseremos por donde hayamos puesto el hilván.

Para coser a máquina: tenemos que coser lo más cerca posible de la cremallera, en la foto os lo he marcado con un hilo azul, pero a la hora de coser os podéis ir guiando con el dedo. Para coser recto si no, a veces me guío con el margen de la tela y el pie de la máquina.

Para coser a mano: porque no disponemos de máquina, el mejor punto a mano en éste caso es el Pespunte.

También es aconsejable usar el pie para cremalleras, pero yo no lo tengo puesto y no os lo puedo enseñar. Si no lo tenéis puesto, cuando cosáis y lleguéis casi a tocar el carro de la cremallera, podéis levantar el pie pero dejándo la aguja clavada, cerrar la cremallera para que el carro pase al otro lado y acabar de coser.

Antes de coser, aseguráos que las telas han quedado bien colocadas, las exteriores hacia fuera, la entretela si ponéis y el forro al otro lado con el lado bueno también hacia fuera.

Sólo faltará cerrar el monedero, pero ésto vendrá explicado en otro tutorial!

Espero que os haya sido útil!

dilluns, 14 de maig de 2012

'Manual práctico de costura y tejidos'

Us vull recomanar un llibre que a mi m'agrada molt i em va molt bé per quan vull fer algun tipus de punt a mà o a màquina i no sé com es fa, o simplement en vull aprendre de nous.
El llibre es diu 'Manual práctico de costura y tejidos', de Lorna Knight. 
Os quiero recomendar un libro que a mí me gusta mucho y me va muy bien para cuando quiero coser algún tipo de punto a mano o a máquina y no sé cómo se hace, o simplemente cuando quiero aprender nuevos puntos. 
El libro se llama 'Manual práctico de costura y tejidos', de Lorna Knight. 
Jo me'l miro des que vaig començar amb la costura i em va molt bé, també explica algunes tècniques com cosir cremalleres, botons... i també porta una guia de teixits amb petites explicacions de cada un d'ells.
Yo me lo miro desde que empecé con la costura y me va muy bien, también explica algunas técnicas como coser cremalleras, botones... y también viene con una guía de tejidos con pequeñas explicaciones de cada uno de ellos.


Per a les que no el tingueu, us el recomano. A mi me'l va ensenyar un amic, més tard el vaig trobar a la secció de costura i manualitats de la biblioteca del meu poble i l'agafo de tant en tant, potser a la del vostre poble també el trobareu.
Segur que també el trobareu en alguna llibreria perquè jo l'he vist en algunes, o també el podeu trobar per internet.
Para las que no lo tengáis, os lo recomiendo. A mí me lo enseñó un amigo, más tarde lo encontré en la sección de costura y manualidades de la biblioteca de mi pueblo y me lo cojo de vez en cuando, quizá en la biblioteca de vuestro pueblo también lo encontréis.
Seguro que también lo encontraréis en alguna libreria porque yo lo he visto en algunas, o también lo podéis encontrar por internet.

Si us desespereu per a ternir-lo i no el trobeu enlloc, envieu-me un correu!
Si os desesperáis por tenerlo y no lo encontráis en ningún sitio, enviádme un correo!

dimecres, 9 de maig de 2012

Nous necessers... més el·laborats

Aquests són els primers necessers que he fet amb la forma típica que tenen els necessers.

Són de la mateixa mida que els que vaig fer anteriorment, però aquests tenen més amplada i hi caben més coses. Els he fet amb les últimes teles que vaig comprar!
La veritat és que estic molt contenta del resultat obtingut i ara n'estic preparant més.
Estos son los primeros necesers que he hecho con la forma típica que tienen los neceseres. Son del mismo tamaño que los que hice anteriormente, pero estos son más anchos y caben más cosas. Los he hecho con las últimas telas que compré!
La verdad es que estoy muy contenta del resultado obtenido y ahora estoy preparando más.

La tela interior del necesser de papallones és vermella a petits topos blancs i la tela interior del necesser de girasols rosa és rosa amb topos més grans rosa més claret. Ho aclaro perquè veig que a les fotos no s'aprecia gaire, poden semblar la mateixa tela però no ho són.
La tela interior del neceser de mariposas es roja a topos pequeños blancos y la tela interior del neceser de girasoles rosas es rosa con topos grandes y de rosa más claro. Lo aclaro porque veo que en las fotos no se aprecia, pueden parecer la misma tela pero no lo son.

Les seves mides dels necessers són 18cm de llarg x 10cm d'alt x 6cm d'amplada.
Sus medidas de los neceseres son 18cm de largo x 10cm de alto x 6cm de ancho.


Avui, inesperadament, m'han adjudicat l'última plaça que quedava lliure per a participar en el proper Mercat del Disseny a Sant Cugat del Vallès el proper dia 27. Allà ens veiem!
Hoy, inesperadamente, me han adjudicado la última plaza que quedaba libre para participar en el próximo Mercat del Disseny en Sant Cugat del Vallès el próximo día 27. Allí nos vemos!

dimarts, 8 de maig de 2012

6 mesos, superem les 3000 visites i us donem les GRÀCIES!

Dissabte el nostre blog va fer 6 mesos i en tot aquest temps ja hem superat les 3000 visites!
I estem preparant un petit sorteig per a celebrar-ho amb les nostres seguidores, serà el nostre primer sorteig :)
Volem preparar-lo bé, així que de moment només us informem per a que esteu antentes i d'aquí uns dies el publicarem.
El Sábado nuestro blog hizo 6 meses, y en todo éste tiempo ya hemos superado las 3000 visitas! 
Y estamos preparando un pequeño sorteo para celebrarlo con nuestras seguidoras, será nuestro primer sorteo :)
Queremos prepararlo bien, así que de momento sólo os informamos para que estéis atentas y dentro de unos días lo publicaremos.


Volem donar-vos les gràcies a totes les que ens seguiu, a les que ens visiteu sovint, a les que ens trobeu per internet i us quedeu (o no), a les que ens coneixeu a través de les fires... i gracies pels comentaris que ens deixeu, ens alegra saber que hi ha algú a l'altra banda mirant el que fem.
Esperem seguir millorant i seguir endavant!
Os damos las gracias a todas las que nos seguís, a las que nos visitáis a menudo, a las que nos encontráis por internet y os quedáis (o no), a las que nos conocéis a través de las ferias... y gracias por los comentarios que nos dejáis, nos alegra saber que hay alguien al otro lado mirando lo que hacemos. 
Esperamos seguir mejorando i seguir para adelante!

dilluns, 7 de maig de 2012

Nuevos puntos de libro: tazas de café y flores de fieltro

Después de un fin de semana de no parar, el Sábado en la Fira de la Dona y el Domingo nos fuimos al XXX Saló del Còmic, hoy os traigo algunas cosas que aún no os había enseñado con detalle.
Pero antes, decir que el Sábado en la III Fira de la Dona aunque no vino mucha gente hasta bien entrada la tarde, las ventas en general fueron bajas y el viento se llevó las carpas (para variar...!), conocímos a personas muy simpáticas y que hacían cosas muy bonitas y trabajadas. También queremos dar las gracias a l'Associació d'Amunt Dones por aceptarnos en la feria y organizar el evento.


Bien, pues hoy lo que os traigo son más puntos de libro. Siguiendo con los de tazas de café de fieltro, os enseño los nuevos que hice y que hace días están disponibles en la tienda de Artesanio.
 A estos nuevos puntos les he cosido un pequeño corazón de fieltro marrón oscuro, y están rellenos de guata para que queden mejor.

Y así es cómo quedan puestos en los libros:

La otra nueva colección de puntos de fieltro que acabé hace poco y que es algo más de primavera, es ésta: flores con regaderas.
Las flores están hechas con un patrón sencillo que hice de papel y cortadas a mano. Las he hecho con dos flores de distinto color, superpuestas una encima de la otra y cosidas.
Cuando pueda iré subiendo los que faltan a la tienda.
Espero que os gusten!

divendres, 4 de maig de 2012

III Fira de la Dona a Lliçà d'Amunt

Com he estat comentant en els posts anteriors, aquest Dissabte se celebra la III Fira de la Dona, organitzada per l'Associació Amunt Dones Artesanes.
Nosaltres estarem allà amb la nostra paradeta acompanyades de moltes altres artesanes i activitats durant tot el dia.

La fira es farà a la Plaça Julià Martí i Pou i estarem des de les 10h del matí fins les 21h del vespre.
Podeu aprofitar per a comprar el regal del Dia de la Mare! Us hi esperem!

dijous, 3 de maig de 2012

Teles i altres detalls

Avui us ensenyo les teles que vaig comprar la setmana passada.
Les primeres que us ensenyo són de C.Palau, on les compro habitualment. Hi ha centenars de teles i teixits per escollir, tenen de tot tipus, de feltre, patchwork, llençol, manta, polar, de ras...per a fer disfresses, estovalles... a metro i a pes. Les estampades per exemple, van des de 5e fins a 16e el metro.
Hoy os enseño las telas que compré la semana pasada.
Las primeras que os enseño son de C.Palau, donde las compro habitualmente. Hay cientos de telas y tejidos para escoger, tienen de todo tipo, fieltro, patchwork, sábana, manta, polar, raso...para hacer disfraces, manteles... a metro y a peso. Las estampadas por ejemplo, van desde 5e a 16e el metro.
 
Per a moneders, necessers... ah! i segona tela amb temàtica costurera que tinc.
Para monederos, necesers... ah! y segunda tela con temática costurera que tengo.

Per a bosses d'esmorzar i berenar!
Para bolsitas de almuerzo y merienda!


El segon pack de teles les vaig trobar a 'Moments de Patchwork', una botiga d'aqui Cardedeu que encara no havia visitat.
La veritat és que em vaig sorprendre de la quantitat de teles que també tenen, sobretot de retalls d'uns 0,50x0,30m o 0,50x0,40m...depenent del retall i entre 2e i 4,50e. A part de merceria (fils, fantàstics botons, cintes...) també fan classes de patchwork.
El segundo pack de telas las encontré en 'Moments de Patchwork', una tienda de aqui Cardedeu que todavía no había visitado.
La verdad es que me sorprendí de la cantidad de telas que también tienen, sobretodo retales de unos 0,50x0,30m o 0,50x0,40m... dependiendo del retal y entre 2e y 4,50e. Aparte de mercería (hilos, fantásticos botones, cintas...) también dan clases de patchwork.
De moment i per provar, vaig endur-me 3 retalls de teles diferents i un paquet de 4 teles de la mateixa tonalitat.
De momento y para probar,  me llevé 3 retales de telas diferentes y un paquete de 4 telas de la misma tonalidad.


Aquests dies no he cosit, m'he dedicat a fer hort, a fer comandes de material per internet (etiquetes de tela, cintes, etc...), a provar la nova màquina de fer xapes (molt aviat us l'ensenyaré perquè és fantàstica!), aixi que fins avui no m'he posat a acabar de cosir algunes coses i a preparar-me per aquest cap de setmana, perquè Dissabte ens trobareu de 10h a 21h a la III Fira de la Dona a Lliçà d'Amunt.
Publicaré el cartell!
Estos días no he cosido, me he dedicado al huerto, a hacer pedidos de material por internet (etiquetas de tela, cintas, etc...),  a probar la nueva máquina de hacer chapas (muy pronto os la enseñaré porque es fantástica!), así que hasta hoy no me he puesto a acabar de coser algunas cosas y prepararme para este fin de semana, porque el Sábado nos encontraréis de 10h a 21h en la III Fira de la Dona (Feria de la mujer) en Lliçà d'Amunt.
Publicaré el cartel!