Necessers / Neceseres

Aquests són els primers necessers que he fet amb les meves teles. La veritat és que tinc molt poques i les he d'anar convinant entre elles per a fer moneders i ara aquests necessers, però! precisament avui he anat a per teles noves i us les ensenyaré quan hagi fet les fotos.

Estos son los primeros neceseres que he hecho con mis telas. La verdad es que tengo muy poquitas y las tengo que ir combinando entre ellas para hacer monederos y ahora estos neceseres, pero! precisamente hoy he ido a por nuevas telas y os las enseñaré cuando haya hecho las fotos.

De moment n'he fet tres, en dos d'ells he utilitzat teles diferents per a cada costat, en les parts del darrera he posat la tela d'estampat turquesa. En l'altre necesser he utilitzat la mateixa tela pels dos costats, perquè m'agradava més. A diferència dels moneders, en aquests he posat una entretela i queden una mica més rigids i protegeix més el que vulguem guardar dins.

De momento he hecho tres, en dos de ellos he usado telas diferentes en cada lado, en las partes de atrás he puesto la tela de estampado turquesa. En el otro neceser he usado la misma tela en los dos lados, porque me gustaba más. A diferencia de los monederos, en estos he puesto una entretela y quedan un poco más rígidos y protege más lo que vayamos a guardar dentro.

La tela interior és la mateixa en tots, blau fosc de topos blancs.
La tela interior es la misma en todos, azul oscuro de topitos blancos.

Encara em costa una mica fer bé els acabats de les cremalleres i que quedin ben cosides pels laterals, sobretot en la part del final. Però suposo que és questió d'anar practicant per a que cada cop em quedin millor, així que en faré més amb les noves teles!

Aún me cuesta un poco hacer bien los acabados de las cremalleras y que en los laterales quede bien cosida, sobretodo en la parte del tope. Pero supongo que es cuestión de ir practicando para que cada vez me queden mejor, así que haré más con las telas nuevas!

Fotos de la fira d'artesans a Sant Antoni de Vilamajor

Després d'estar 3 dies al carrer amb la paradeta muntada, em tocava una mica de descans. El temps no ens va acompanyar gaire, Dissabte ens va fer bon temps però Diumenge i Dilluns va fer vent i de tant en tant ens plovia. Tot i així, pel mercat s'hi va passar gent i vam vendre algunes coses, i Dilluns vam vendre gairebé totes les roses :) no em puc queixar!

Avui us ensenyo algunes fotos de la parada, i a partir d'aquesta setmana ja us aniré ensenyant algunes de les coses noves que he fet. A la parada només hi ha l'Oriol perquè jo feia la foto!

Aquest cap de setmana toca descans, però el seguent estarem a la III Fira de la dona a Lliçà d'Amunt. Us anirem informant!

X Fira d'artesans a Sant Antoni de Vilamajor

Aquest cap de setmana estarem amb la nostra paradeta i per primera vegada a la X Fira d'artesans i pintura de Sant Antoni de Vilamajor.

A la paradeta hi tindrem un espai amb tots els punts de llibre i les roses que hem estat preparant per la diada de Sant Jordi!


El lloc serà al Parc de Can Sauleda, i l'horari de la fira serà:
Dissabte de 10h a 20h i Diumenge de 10h a 15h.








A més, amb motiu de la celebració de la setmana cultural al poble, a part de la fira d'artesans, també hi haurà demostració de cerveses artesanes i la primera fira de botifarra i mongeta del ganxet, entre altres activitats.


Totes aquestes activitats es faran al mateix lloc, al Parc de Can Sauleda, just davant del mercat setmanal dels Diumenges, així que esperem que durant aquests dos dies hi hagi una bona afluència de gent. :)








També us volem recordar que Dilluns 23, diada de Sant Jordi, estarem amb una paradeta de roses naturals, però també tindrem les nostres roses i punts de llibre, al parc que hi ha paral·lel a la rambla de l'Ajuntament de Les Franqueses, a la cantonada del C/Tagamanent amb C/Joan Maragall.

Us hi esperem!

Roses de feltre per Sant Jordi

Diumenge vaig acabar les primeres roses de Sant Jordi!

Són fermalls de roses fetes amb feltre, i duen un imperdible cosit al darrera per a que les puguem dur a la solapa de la jaqueta el dia de Sant Jordi. Les roses les he decorades amb dues fulles verdes i cinta de la senyera.

A partir d'aquesta setmana les trobareu al nostre aparador d'Expobox, junt amb els punts de llibre que ja tenim.
També les tindrem a la paradeta que muntem aquest cap de setmana al mercat d'artesans de Sant Antoni de Vilamajor, i a la paradeta de roses que muntem Dilluns 23 a Les Franqueses, tota aquesta informació la podeu trobar a la pestanya de Fires i mercats.

La segona part de roses que estic preparant són més grans que aquestes perquè no són fermalls... i només les tindrem a les paradetes!


Si voleu fer la vostra pròpia rosa de feltre per Sant Jordi, he buscat per internet alguns tutorials molt senzills i us els deixo aqui per a que us serveixin d'inspiració i us animeu a fer la vostra!

Paper Flower Tutorial by Dozidesign

Easy felt rose tutorial by Mimikirchner

Cómo hacer una rosa de fieltro de La canastilla de la abuela

Bouquet de rosas de fieltro de Todo manualidades

Tutorial: Cómo poner un botón Snap

Col·locar aquests tipus de botons de plàstic és molt senzill, però em venia de gust fer un tutorial de com posar-los. A més, si alguna vegada us en voleu comprar doncs ja veieu amb anterioritat com s'utilitzen.

Colocar éste tipo de botón de plástico es muy sencillo, pero me apetecía hacer un tutorial de cómo ponerlos. Además, si alguna vez os los queréis comprar, ya véis con anterioridad cómo se utilizan.

 

Material
- Botons snap: estan formats per tres peces però n'utilitzem quatre. Dues bases, el mascle i la femella.
- Plier: l'eina per presionar els botons.
- Punxó: per foradar la tela.
- Botones snap: constan de tres piezas pero usaremos cuatro. Dos bases, el macho y la hembra.
- Plier: la herramienta para presionar las piezas.
- Punzón: para agujerear la tela.

Els botons snap estan formats per tres peces, però s'utilitzen quatre peces perquè dues són les bases. Les bases són les peces que són planes i tenen una punxa.
Les altres dues peces tenen un forat, i són les parts interiors dels botons. És a dir, les que encaixen entre elles i fan la funció de botó. En la següent foto, la peça de l'esquerra és la femella i la de la dreta el mascle.
Los botones constan de tres piezas, pero usamos cuatro piezas porque dos de ellas son las bases, que son las que tienen un pequeño pincho y son la parte exterior del botón. Las otras dos piezas tienen un agujero y son las partes interiores, es decir, las que encajan entre ellas y hacen la función de cierre. En la siguiente foto, la pieza de la izquierda es la hembra y la de la derecha es el macho.

1. Primer marquem un punt amb un boli allà on volem col·locar l'snap. En aquest cas jo he utilitzat un simple retall de feltre. Amb el punxó clavem en el punt marcat i fem un petit forat. 
Primero marcamos un punto con un boli justo donde queramos colocar el snap. En este caso yo he utilizado un simple retal de fieltro.
Con el punzón clavamos en el punto marcado y hacemos un pequeño agujero.

2. Col·loquem una de les bases passant la punxa pel forat que hem fet. Hem de tenir en compte que la part plana de la base quedi a la part exterior de la tela. Ara hi col·loquem a sobre la peça que seria mascle.
Colocamos una de las bases pasando el pincho por el agujero que hemos hecho. Tenemos que tener en cuenta que la parte plana de la base quede en la parte exterior de la tela. Ahora colocamos encima la pieza que sería macho.

3. Col·loquem la tela a la màquina (plier). Hem de fixar-nos en que la màquina té una base de goma, i és on ha d'anar exactament encaixada la base de l'snap. Si tot quedés mal col·locat, la punxa de l'snap no s'aixafaria bé. Un cop ben posat, apretem fort amb la màquina i la punxa queda aixafada.
Colocamos la tela en la máquina (plier). Tenemos que tener en cuenta que la máquina tiene una base de goma, que es donde tiene que ir colocada la base del snap. Si quedara mal puesta, el pincho del snap no cerraría bien. Una vez bien puesto, apretamos fuerte con la máquina y el pincho queda aplastado.

4. Per al següent snap fem el mateix procediment. La diferència és que ara la peça que col·loquem és la femella.
Para el siguiente snap el procedimiento es el mismo. La diferencia es que ahora la pieza que colocamos es la hembra.

5. Ja ho tenim! Les parts interiors dels snap (mascle i femella) queden en la part interior de la tela i les bases queden en la part exterior.

¡Ya lo tenemos! Las partes interiores de los snap (macho y hembra) quedan en la parte interior de la tela y las bases en la parte exterior.

 

És així de fàcil! Espero no haver-ho fet complicat i que us sigui útil, em podeu escriure per a qualsevol dubte :)

¡Es así de fácil! Espero no haberlo hecho complicado y que os sea útil, me podéis escribir para cualquier duda :)

Artesanio cumple un año!

"Artesanio es un proyecto sobre artesanía, diseño y cosas hechas a mano."

Artesanio es una web en la que encontraréis las creaciones de muchas artesanas (se pueden buscar artesanas por comunidades), y encontraréis un montón de cosas bonitas y todas hechas a mano (todas clasificadas por categorías).

Para comprar en Artesanio sólo hay que registrarse, y la forma de pago que más se usa es Paypal, aunque también hay otras formas, esto depende de cada tienda. Si además eres artesana puedes abrir tu propia tienda pidiendo una invitación.

En el blog de Artesanio podéis encontrar un montón de cosas más: se dan a conocer los trabajos de las artesanas, hay tutoriales de ayuda, hay sorteos... y ésta semana va a ser una semana de sorteos.


Cosir i fer ampolles va a hacer 4 meses que abrió la tienda, pero Artesanio cumple hoy un año y por éste motivo la semana va a estar llena de sorteos! Además, muchas tiendas ya tienen activado un código promocional, ésto significa que va a haber un descuento en la compra de productos durante unos días.

Nosotras, a partir de hoy, hacemos un 20% de descuento en todos los productos durante una semana. Sólo hay que introducir el código promocional SEMANALOCA al realizar un pedido.


Si os interesa formar parte de ésta comunidad... aquí os dejo el tutorial de bienvenida.

Botones Snap

Ayer hice unas fotos que me faltaban por hacer, las de un paquete que me llegó en Marzo.

Gracias a un post que hizo Maggani en su blog, encontré éste tipo de botones llamados Snap. Son como los botones 'broches a presión', los que uso en éste monedero de cebra, pero estos son de plástico y no hace falta coserlos.
Hacía tiempo que buscaba unos botones así, pero no sabía cómo se llamaban ni por dónde buscar exactamente.

Yo no los he comprado en el mismo sitio, aquí, pero realmente ésta web está muy bien para comprarlos. Estuve buscando más sitios por internet y bueno, al final los compré en Ebay, compré un paquete de 400 Snaps de 8 colores diferentes más la herramienta y un recambio.

Son muy fáciles de poner y muy útiles para usar en prendas o cosas de tela en las que necesitemos un cierre, aunque he comprobado que en telas muy finas o demasiado gruesas no quedan bien puestos y se caen. Los podemos usar en monederos, neceseres, bolsos, fundas (móvil, gafas...), baberos, chupeteros... y en lo que se os ocurra que puedan ir bien...

Voy a hacer un tutorial para explicar cómo se ponen! :)

Tenim nou empaquetat i nou punt de venda!

Una cosa important que he d'anunciar i que podeu veure a la pàgina 'On trobar-nos?' és el nou punt de venda on estarem a partir de demà Dilluns. Es tracta d'ExpoBox, una botiga d'artesania organitzada a partir d'expositors en forma de caixa o cub, i on a cada caixa hi podem trobar els dissenys i creacions d'una artesana.

Demà a la tarda portaré les meves coses i muntaré l'expositor. El que més posaré seran punts de llibre fins el dia de Sant Jordi.

Una cosa importante que tengo que anunciar y que podéis ver en la página 'On trobar-nos?'(Dónde encontrarnos?) es el nuevo punto de venta donde estaremos a partir de mañana Lunes. Se trata de ExpoBox, una tienda de artesanía organizada a partir de expositores en forma de caja o cubo, donde en cada caja podemos encontrar los diseños y creaciones de una artesana.

Mañana por la tarde llevaré mis cosas y montaré el expositor. Lo que más llevaré serán puntos de libro hasta el día de Sant Jordi.

I aquest és l'empaquetat nou amb el que a partir d'ara tindrem les creacions petites de feltre. Hem decidit protegir-les amb aquestes bossetes de plàstic amb tancament i reutilitzables, de moment hem comprat dues mides per provar com va, a més, són bossetes que sempre van bé per guardar-hi petites coses. També hi hem ficat a dins una cartulina amb el nostre nom a la part de sota per fer-ho més maco :)

Y éste es el empaquetado nuevo con el que a partir de ahora tendremos las craciones pequeñas de fieltro. Hemos decidido protegerlas con éstas bolsitas de plástico con autocierre y reutilizables, de momento hemos comprados dos medidas para ver cómo va, además, son bolsitas que siempre van bien para guardar pequeñas cosas. También le hemos añadido en el interior una cartulina con nuestro nombre en la parte de abajo, para hacerlo más bonito :)

Les bosses les he comprat a Granollers, en una botiga de material per festes i disfresses, però es poden comprar a bon preu a La Bolsera. Les cartulines amb el nom les hem nosaltres mateixos a la copisteria de l'Oriol, a Les Franqueses.
Las bolsas las he comprado en Granollers, en una tienda de material para fiestas y disfrazes, pero se pueden comprar a buen precio en La Bolsera. Las cartulinas con el nombre las hemos hecho nosotros mismos en la copisteria de Oriol, en Les Franqueses.


Per últim, dir-vos que ens hem apuntat en l'últim moment a la Fira d'artesania de Sant Antoni de Vilamajor que tindrà lloc el cap de setmana abans de Sant Jordi, els dies 21 i 22 d'Abril. Us animem a venir!
Por último, deciros que nos hemos apuntado en el último momento a la Feria de artesanos de Sant Antoni de Vilamajor que tendrá lugar el fin de semana antes de Sant Jordi, los dias 21 i 22 de Abril. Os animamos a venir!